Der 2005 verstorbene B. hinterliess als gesetzliche Erben seine Ehefrau und die beiden Töchter D. und A. Im März 2005 eröffnete die Vormundschaftsbehörde den Beteiligten eine eigenhändige letztwillige Verfügung vom 30. Oktober 1969, eine öffentliche letztwillige Verfügung vom 15. Dezember 1983 und eine eigenhändige letztwillige Verfügung vom 6. September 2004. 

Mit Eingabe vom 22. November 2022 lieferte A. eine Reihe von Dokumenten beim Einzelrichter ein und stellte folgenden Antrag:

«Vorliegend sind folgende letztwillige Verfügungen zu eröffnen, wobei sich die Existenz und der Inhalt teilweise aus verschiedenen Dokumenten ergeben, die für sich selber keine letztwilligen Verfügungen darstellen, anhand derer sich der Inhalt und die Existenz der zu eröffnenden Verfügungen aber im Sinne der vorstehenden Ausführungen rekonstruieren lässt: 
-    Eigenhändige letztwillige Verfügungen von B. vom 27.01.2005 […]. 
-    Eigenhändige letztwillige Verfügungen von B. vom 30.10.1969 […]
-    Eigenhändige letztwillige Verfügungen von B. vom 28.01.2005 […].»

Mit...